PENTAGON Chinese interview with Sohu

สมาชิกวงทั้ง 9 คน (ไม่นับชินวอน – ซึ่งเพิ่งถูกคัดออกจากรายการ Pentagon Maker ไปในเวลานั้น) ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ออนไลน์ของประเทศจีน (TV Sohu) นอกจากการให้สัมภาษณ์ต่าง ๆ สมาชิกในวงยังได้แสดงความสามารถต่าง ๆ เช่น คิโน เต้นเพลงฟรีสไตล์ และเพลง No oh oh ของรุ่นพี่ร่วมค่าย CLC, จินโฮและฮงซอกยังได้โชว์การร้องเพลงภาษาจีนอีกด้วย

ฮงซอก: พวกเรากำลังเตรียมคอนเสิร์ตเดบิวต์ในวันที่ 23 กรกฎาคมนี้  ขอให้ทุกๆคนมาดูกันด้วยนะครับ

ฮุย: พวกเรากำลังถ่ายรายการเรียลลิตี้โชว์ของ Mnet อยู่ และหวังว่าจะแสดงตัวตนของพวกเราออกมาได้ 100% หลังจากเดบิวต์แล้วก็อยากพบแฟนๆจีนทุกคนเลยครับ

💬 ความในใจของเหยียนอัน

เหยียนอัน: ตอนผมมาเกาหลีครั้งแรก ผมไม่เข้าใจภาษาแล้วก็ไม่ชินกับสภาพแวดล้อมเลยครับ เพราะผมอยู่กับพ่อแม่มาตลอดตั้งแต่เด็ก ผมไม่มีพี่น้องเหมือนคนอื่น เลยไม่ชินเท่าไหร่ แต่ฮยองแล้วก็น้องๆช่วยผมได้มากจนผมสามารถอยู่กับครอบครัวใหญ่แบบนี้ได้ ขอบคุณมากครับ

💬 เล็กๆน้อยๆกับยูโตะฮงซอก

ยูโตะ: ไอดอลของผมคือรุ่นพี่บีสท์ ยุนดูจุนครับ เราเล่นฟุตบอลด้วยกัน ฮยองเค้าเป็นคนมารยาทดีมากๆ เค้าเลยเป็นต้นแบบของผมครับ

ฮงซอก: ของผมคือฮยอนอาซอนเบนิม เราสนิทกันแล้วก็คุยกันเยอะมากครับ ทุกครั้งที่เห็นเธอซ้อม ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนรุ่นพี่เค้าจะเต็มที่ตลอด มันทำให้ผมคอยเตือนตัวเองเสมอว่าผมก็ต้องทำงานให้หนักขึ้นครับ


Eng trans: HST0417

Thai trans: @Pentagonkd_th

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s